{"id":2053,"date":"2024-09-24T14:34:14","date_gmt":"2024-09-24T14:34:14","guid":{"rendered":"https:\/\/migjeni.se\/?p=2053"},"modified":"2024-09-24T14:34:19","modified_gmt":"2024-09-24T14:34:19","slug":"mikel-gojani-veper-me-vlere-per-letersine-gjuhesine-dhe-kulturen-pergjithesisht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/migjeni.se\/index.php\/2024\/09\/24\/mikel-gojani-veper-me-vlere-per-letersine-gjuhesine-dhe-kulturen-pergjithesisht\/","title":{"rendered":"Mikel Gojani: VEP\u00cbR ME VLER\u00cb P\u00cbR LET\u00cbRSIN\u00cb, GJUH\u00cbSIN\u00cb DHE KULTUR\u00cbN P\u00cbRGJITH\u00cbSISHT"},"content":{"rendered":"
\n
Mikel Gojani<\/div>\n
VEP\u00cbR ME VLER\u00cb P\u00cbR LET\u00cbRSIN\u00cb, GJUH\u00cbSIN\u00cb DHE KULTUR\u00cbN P\u00cbRGJITH\u00cbSISHT<\/div>\n<\/div>\n
\n
Dr. Begzad Baliu: \u201cSemantika e fjal\u00ebsit (Monografi p\u00ebr vepr\u00ebn gjuh\u00ebsore t\u00eb Zenun Gjocajt), botoi \u201cEra\u201d, Prishtin\u00eb 2009.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Begzad Balliu, \u00ebsht\u00eb nj\u00ebri nd\u00ebr personalitetet m\u00eb t\u00eb fuqishmet t\u00eb jet\u00ebs studimore n\u00eb Kosov\u00eb, mir\u00ebpo emri i tij ka kaluar edhe kufijt\u00eb komb\u00ebtar\u00eb. Baliu ka publikuar shkrimet e tij qysh her\u00ebt, p\u00ebr t\u00eb vazhduar m\u00eb pas me publikimet e tij n\u00ebp\u00ebr gazetat e revistat e ndryshme, shkrimet e t\u00eb cilit n\u00eb vazhdim\u00ebsi kan\u00eb zgjuar kureshtjen e lexuesve. Deri m\u00eb tash \u00ebsht\u00eb prezantuar me k\u00ebto vepra letrare e studimore: \u201cGustav Majer dhe albanologjia\u201d (2000, 2001, 2009), \u201cGjendja e toponimis\u00eb shqiptare n\u00eb Ballkan\u201d (2004, 2009), \u201cVepra bibliografike e profesor Jup Kastratit\u201d (2005), \u201cDemitizimi dhe standardizimi i em\u00ebrvendeve t\u00eb Kosov\u00ebs\u201d (bashkautor, 2005), \u201c\u00c7\u00ebshtje t\u00eb studimit t\u00eb onomastik\u00ebs n\u00eb vepr\u00ebn e Eqrem \u00c7abejt\u201d (2000), \u201cOnomastika e Gallapit\u201d (2004), \u201c\u00c7abej 1\u201d (2006), \u201cMbi autor\u00ebsin\u00eb e bibliografis\u00eb s\u00eb Sk\u00ebnderbeut\u201d (2005), \u201cProfesor Jup Kastrati p\u00ebr Kosov\u00ebn\u201d (bashkautor, 2004), \u201cBibliografia p\u00ebrmbajtjesore e SNGJLKSH\u201d 1972-2007, 2008), \u201cPesha e komunikimit\u201d (2009), \u201cOnomastika e Kosov\u00ebs \u2013 nd\u00ebrmjet miteve dhe identiteteve\u201d (2009), \u201cGjaku i liris\u00eb\u201d (1981-1995), I-IV, (bashkautor 1996-2000), \u201cKafeneja ballkanike\u201d (1996, 2000, 2005), \u201cGrua e dashuruar\u201d (1996), \u201cFlamuri vjen nga Kosova\u201d (1994), \u201cVareni kryengrit\u00ebsin e shenjt\u00ebruar\u201d (2009) etj.<\/div>\n
Studiuesi Baliu, n\u00ebp\u00ebrmjet prezantimit t\u00eb tij n\u00eb librin \u201cSemantika e fjal\u00ebsit\u201d (Monografi p\u00ebr vepr\u00ebn gjuh\u00ebsore t\u00eb Zenun Gjocajt), d\u00ebshmon se \u00ebsht\u00eb njoh\u00ebs i mir\u00eb i rrug\u00ebs jet\u00ebsore dhe veprimtaris\u00eb intelektuale t\u00eb Zenun Gjocajt, duke paraqitur n\u00ebp\u00ebrmjet k\u00ebtij studimi portretin fondamental t\u00eb k\u00ebtij personaliteti t\u00eb jet\u00ebs intelektuale, studimore dhe atdhetare.<\/div>\n
Studimi n\u00eb fjal\u00eb \u00ebsht\u00eb organizuar n\u00eb mb\u00ebshtetje t\u00eb nj\u00eb metodologjie t\u00eb pranueshme shkencore me faktet dhe t\u00eb dh\u00ebna t\u00eb fuqishme, duke i p\u00ebrforcuar konstatimet e tij shkencore. P\u00ebr t\u2019i d\u00ebshmuar k\u00ebto konstatime q\u00eb ai i prezanton n\u00eb k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr, na jep portretin autentik t\u00eb k\u00ebsaj vlere t\u00eb jet\u00ebs intelektuale dhe studimore, pra t\u00eb prof. dr. Gjocajt.<\/div>\n
P\u00ebr ta pasqyruar sa m\u00eb mir\u00eb pun\u00ebn dhe kontributin e studiuesit Baliu, i cili me nj\u00eb angazhim p\u00ebrkushtues iu qas k\u00ebsaj figure shum\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme dhe shum\u00ebdimensionale, si\u00e7 ishte ajo e prof. dr. Zenun Gjocajt, ne do t\u00eb paraqesim me vija t\u00eb trasha shtyllat mbi t\u00eb cilat \u00ebsht\u00eb nd\u00ebrtuar bazamenti i k\u00ebsaj vepre shkencore.<\/div>\n
Libri \u201cSemantika e fjal\u00ebsit\u201d i B. Baliut \u00ebsht\u00eb i konceptuar n\u00eb disa kapituj p\u00ebrmbajtjesor\u00eb, t\u00eb cil\u00ebt e p\u00ebrb\u00ebjn\u00eb nj\u00eb struktur\u00eb unifikuese konceptuale: \u201cN\u00eb k\u00ebrkim t\u00eb autobiografis\u00eb dhe historis\u00eb\u201d, \u201cLuigj Gurakuqi dhe gjuha komb\u00ebtare\u201d, \u201cQasje teorike-gjuh\u00ebsore n\u00eb struktur\u00ebn leksiko-semantike t\u00eb frazeologjis\u00eb shqipe\u201d, \u201cK\u00ebrkime t\u00eb strukturave leksiko-semantike n\u00eb vepra letrare\u201d, \u201cStudiues i vler\u00ebsuar dhe i referuar, \u201cP\u00ebrfundime dhe \u201cbibliografia e profesor Zenun Gjocajt\u201d.<\/div>\n
Librit t\u00eb autorit Baliu, \u201cSemantika e fjal\u00ebsit\u201d, i paraprin nj\u00eb parath\u00ebnie, me an\u00eb t\u00eb s\u00eb secil\u00ebs autori shpalos motivin q\u00eb e ka nxitur p\u00ebr t\u2019iu qasur bot\u00ebs studimore t\u00eb studiuesit Gjocaj, i cili pavar\u00ebsisht prej sfidave q\u00eb ka p\u00ebrjetuar gjat\u00eb regjimit serbo-sllav, pavar\u00ebsisht prej p\u00ebrpjekjeve t\u00eb k\u00ebtij regjimi \u201cp\u00ebr t\u2019ia l\u00ebnduar dor\u00ebn e djatht\u00eb\u201d, nuk e nd\u00ebrpreu rrug\u00ebn e shkenc\u00ebs, k\u00ebt\u00eb rrug\u00eb t\u00eb dinjitetshme q\u00eb ia kishte p\u00ebrcaktuar vetes, k\u00ebshtu q\u00eb vepra e tij \u00ebsht\u00eb \u201cvet\u00ebm nj\u00eb kapitull i nj\u00eb historie t\u00eb albanologjis\u00eb q\u00eb po shkruhet\u201d, si\u00e7 shprehet edhe studiuesi Baliu.<\/div>\n
Me nj\u00eb fjal\u00eb, studiuesi Baliu ia ka dal\u00eb me sukses t\u00eb z\u00ebr\u00eb dhe ta ravij\u00ebzoj\u00eb bot\u00ebn studimore t\u00eb Gjocajt, p\u00ebr \u00e7far\u00eb edhe cilido studiues do ta ket\u00eb t\u00eb v\u00ebshtir\u00eb t\u2019i thot\u00eb t\u00eb gjitha p\u00ebr t\u00ebr\u00eb at\u00eb opusin e pasur t\u00eb k\u00ebtij studiuesi.<\/div>\n
N\u00eb kapitullin e par\u00eb, \u201cN\u00eb k\u00ebrkim t\u00eb autobiografis\u00eb dhe historis\u00eb\u201d, autori Baliu shpalos qasjet studimore t\u00eb profesor Gjocajt, sipas t\u00eb cilit reflektojn\u00eb nj\u00eb bot\u00eb t\u00eb gjer\u00eb hulumtimesh p\u00ebr \u00e7\u00ebshtje gjuh\u00ebsore, letrare, historike e kulturologjike. Sipas k\u00ebtij studiuesi, n\u00eb fush\u00ebn e gjuh\u00ebsis\u00eb studimet e profesor Gjocajt kryesisht i kushtohen kultur\u00ebs s\u00eb gjuh\u00ebs, \u00e7\u00ebshtjeve gramatikore, problemeve leksiko-frazeologjike e frazeo-stilistike. Sipas profesor Baliut, profesor Gjocaj n\u00eb k\u00ebto studime manifeston nj\u00eb qasje serioze p\u00ebr trajtimin e problemeve q\u00eb kan\u00eb r\u00ebnd\u00ebsi t\u00eb madhe p\u00ebr disa disiplina shkencore, ve\u00e7mas p\u00ebr standardin e gjuh\u00ebs dhe historin\u00eb e shqipes e t\u00eb shqiptar\u00ebve. \u201cGjithashtu, n\u00eb disa v\u00ebshtrime t\u00eb tjera Gjocaj ka trajtuar n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb analitike-sintetike edhe disa vepra filologjike t\u00eb gjuh\u00ebtar\u00ebve tan\u00eb, duke dh\u00ebn\u00eb k\u00ebshtu nj\u00eb ndihmes\u00eb t\u00eb \u00e7muar n\u00eb k\u00ebt\u00eb fush\u00eb. Ai ka trajtuar problemet duke zbatuar me sukses metod\u00ebn sinkronike e diakronike dhe ka reflektuar n\u00eb ndri\u00e7imin e nj\u00eb varg \u00e7\u00ebshtjesh q\u00eb kan\u00eb mbetur t\u00eb pastudiuara sa duhet n\u00eb shkencat e ndryshme t\u00eb albanologjis\u00eb\u201d- pohon studiuesi Baliu (fq. 23). N\u00eb k\u00ebt\u00eb pjes\u00eb t\u00eb k\u00ebtij libri autori na e jep edhe nj\u00eb pasqyr\u00eb t\u00eb polemikave t\u00eb Gjocajt n\u00eb mbrojtje t\u00eb doktrin\u00ebs s\u00eb L\u00ebvizjes ilegale t\u00eb Kosov\u00ebs, aktiviteti i t\u00eb cilit n\u00eb k\u00ebt\u00eb l\u00ebvizje p\u00ebrfshin nj\u00eb kaptin\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb jet\u00ebs s\u00eb tij.<\/div>\n
N\u00eb pjes\u00ebn e dyt\u00eb autori Baliu jep refleksione rreth gjuh\u00ebs s\u00eb vepr\u00ebs s\u00eb shkrimtarit t\u00eb shquar t\u00eb Rilindjes komb\u00ebtare, Luigj Gurakuqit. K\u00ebtu, autori i qaset k\u00ebrkimit t\u00eb identitetit shkencor, ve\u00e7oris\u00eb gjuh\u00ebsore t\u00eb Luigj Gurakuqit, shtrirjes tejdialektore t\u00eb fjal\u00ebsit t\u00eb shqipes etj. Sipas autorit, n\u00eb nj\u00eb kapitull m\u00eb vete Gjocaj merret me konceptet stilistike t\u00eb Luigj Gurakuqit. Sipas tij, n\u00eb studimet e Gjocajt identifikohen dhe diskutohen shum\u00eb fenomene, dukuri dhe raporte t\u00eb caktuara, si ato \u201cnd\u00ebrmjet mendimit, gjuh\u00ebs dhe poezis\u00eb, marr\u00ebdh\u00ebnieve nd\u00ebrmjet gjuh\u00ebs poetike, begatis\u00eb s\u00eb saj, ve\u00e7orive tingullore t\u00eb saj, p\u00ebrb\u00ebr\u00ebsve, efekteve dhe shqiptueshm\u00ebris\u00eb tingullore; \u00e7\u00ebshtjet leksiko- semantike e stilistike dhe sidomos struktura metrike e vargut. Konceptet e tij p\u00ebr vargun dhe metrik\u00ebn, strof\u00ebn e rim\u00ebn, si dhe stilin e stilistik\u00ebn poetike, paraqesin edhe sot mendimin klasik dhe themeltar n\u00eb historin\u00eb e teoris\u00eb s\u00eb let\u00ebrsis\u00eb shqipe\u201d- vler\u00ebson autori. N\u00eb kapitullin vijues autori Baliu ndalet n\u00eb vler\u00ebsimin e qasjeve teorike-gjuh\u00ebsore n\u00eb struktur\u00ebn leksiko \u2013 semantike t\u00eb frazeologjis\u00eb shqipe, duke u fokusuar n\u00eb nj\u00eb projekt t\u00eb shfryt\u00ebzuar si tem\u00eb t\u00eb magjistratur\u00ebs nga profesor Gjocaj, me tem\u00ebn bosht \u201cRoli i Luigj Gurakuqit n\u00eb themelimin e gjuh\u00ebs komb\u00ebtare shqiptare\u201d, duke marr\u00eb si objekt kryesisht gjuh\u00ebn dhe konceptet e tij n\u00eb vepr\u00ebn letrare t\u00eb k\u00ebtij shkrimtari t\u00eb shquar t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb shqipe, po ashtu, edhe projektin tjet\u00ebr t\u00eb doktoratur\u00ebs me tem\u00ebn \u201cStruktura leksiko-semantike e stilistike t\u00eb frazeologjis\u00eb shqiptare\u201d, me \u00e7\u2019rast autori ka prekur \u00e7\u00ebshtjet t\u00eb cilave nuk u \u00ebsht\u00eb qasur askush nga gjuh\u00ebsia shqiptare. Sipas autorit Baliu, Gjocaj n\u00eb vepr\u00ebn e tij trajton procesin e formimit t\u00eb nj\u00ebsive frazeologjike, duke filluar nga struktura e mir\u00ebfillt\u00eb me vler\u00eb sh\u00ebnjuese, deri te rrafshi i figursh\u00ebm e ngjyrimi emocionues si element stilistik. N\u00eb vijim autori trajton \u00e7\u00ebshtjet e konceptit t\u00eb frazeologjis\u00eb si pasuri gjuh\u00ebsore etj.<\/div>\n
N\u00eb kapitullin e kat\u00ebrt t\u00eb titulluar \u201cK\u00ebrkime t\u00eb strukturuara leksiko- semantike n\u00eb vepra letrare\u201d autori ng\u00ebrthen n\u00eb shqyrtim k\u00ebrkimet e thelluara studimore frazeo-stilistike n\u00eb vepr\u00ebn e Gjocajt, nga struktura tematike te struktura p\u00ebrfaq\u00ebsuese, pasuria frazeologjike e shqipes n\u00eb vepr\u00ebn e Ndre Mjed\u00ebs etj. Autori Baliu, ne kapitullin vijues, ndalet t\u00eb vler\u00ebsimet q\u00eb shum\u00eb studiues i kan\u00eb b\u00ebr\u00eb vepr\u00ebs s\u00eb Gjocajt, nga bashk\u00ebkoh\u00ebs dhe studiues, si Hilmi Agani, Rexhep Ismaili, Latif Mulaku, Murat Blaku, Fadil Raka, Shefkije Islamaj, Natasha Sotiri, Adem Hajdaraj e t\u00eb tjer\u00eb. K\u00ebta studiues t\u00eb d\u00ebshmuar t\u00eb shkenc\u00ebs son\u00eb gjuh\u00ebsore me mjaft kompetenc\u00eb shkencore kan\u00eb vler\u00ebsuar lart vepr\u00ebn e Gjocajt, n\u00eb k\u00ebt\u00eb fush\u00eb t\u00eb caktuar dhe t\u00eb pa l\u00ebruar thell\u00ebsisht.<\/div>\n
Konceptin e k\u00ebtij libri e kompleton edhe nj\u00eb bibliografi e profesor Zenun Gjocajt (1978-2008), e cila \u00ebsht\u00eb mjaft e pasur.<\/div>\n
P\u00ebrfaq\u00ebsimi i denj\u00eb letrar, filozofik e estetik, i ka mund\u00ebsuar edhe Baliut t\u00eb merret edhe me trajtimin e fush\u00ebs studimore t\u00eb Gjocajt.<\/div>\n
Si\u00e7 shihet, vepra \u201c Semantika e fjal\u00ebsit\u201d e autorit B. Baliu \u00ebsht\u00eb nj\u00eb vep\u00ebr me vler\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb, gjuh\u00ebsin\u00eb dhe kultur\u00ebn p\u00ebrgjith\u00ebsisht, n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn \u00ebsht\u00eb trajtuar vepra studimore e prof. Dr. Zenun Gjocajt. Gjuha e shkrimeve t\u00eb vepr\u00ebs s\u00eb studiuesit Baliu, \u201cSemantika e fjal\u00ebsit\u201d, synon gjithnj\u00eb shkatht\u00ebsin\u00eb dhe fuqin\u00eb e shprehjes, t\u00eb realizuar p\u00ebrmes gjuh\u00ebs shkencore.<\/div>\n
Prandaj, vepra \u201cSemantika e fjal\u00ebsit e autorit Begzad Baliu, me pesh\u00ebn e trajtuar t\u00eb \u00e7\u00ebshtjeve si dhe me nivelin e trajtimit t\u00eb tyre n\u00eb k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr, d\u00ebshmon, nd\u00ebr t\u00eb tjera, se B. Baliu, padyshim, b\u00ebn pjes\u00eb n\u00eb plejad\u00ebn e studiuesve m\u00eb t\u00eb spikatur jo vet\u00ebm n\u00eb vendin ton\u00eb. Me k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr, ai ka begatuar fondin e librave studimor\u00eb t\u00eb k\u00ebsaj fushe mjaft k\u00ebrkimore n\u00eb let\u00ebrsin\u00eb shqipe.<\/div>\n
Mikel Gojani<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mikel Gojani VEP\u00cbR ME VLER\u00cb P\u00cbR LET\u00cbRSIN\u00cb, GJUH\u00cbSIN\u00cb DHE KULTUR\u00cbN P\u00cbRGJITH\u00cbSISHT Dr. Begzad Baliu: \u201cSemantika e fjal\u00ebsit (Monografi p\u00ebr vepr\u00ebn gjuh\u00ebsore t\u00eb Zenun Gjocajt), botoi \u201cEra\u201d, Prishtin\u00eb 2009. Begzad Balliu, \u00ebsht\u00eb nj\u00ebri nd\u00ebr personalitetet m\u00eb t\u00eb fuqishmet t\u00eb jet\u00ebs studimore n\u00eb Kosov\u00eb, mir\u00ebpo emri i tij ka kaluar edhe kufijt\u00eb komb\u00ebtar\u00eb. Baliu ka publikuar shkrimet […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-2053","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opinione"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/migjeni.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/migjeni.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/migjeni.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migjeni.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migjeni.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2053"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/migjeni.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2053\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/migjeni.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/migjeni.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/migjeni.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}