Dikter av Gladiola Jorbus, \u00f6versatta till svenska av Ullmar Qvick<\/p>\n
METAMORFOS<\/p>\n
K\u00e4rleken har sina mystiska skepnader
\nEn g\u00e5ng blir den en vindil, en g\u00e5ng
\nett blad och en g\u00e5ng en flod.
\nDen har st\u00f6d i livets ytterligheter
\nOch i den lysande virvel som finns
\ni dina \u00f6gon.
\nF\u00f6r att senare bli
\n\u00f6ken, sand, hav\u2026<\/p>\n
F\u00c5F\u00c4NGA<\/p>\n
Under loppet av detta \u00e5rtusende
\ni f\u00e5f\u00e4ngans frosseri,
\nkommer den bl\u00e5 himlen och de vita molnen
\natt tj\u00e4na som en dekorativ
\nfond f\u00f6r egots urladdningar,
\ntotalt fj\u00e4rmade fr\u00e5n
\nskapelsens ande
\noch g\u00e5tfullhet.
\nLivet liknar idag
\nen serie fotografier
\nupplagda bredvid varandra,
\nd\u00e4r m\u00e4nnens knapph\u00e5l
\nsaknar nejlikor.
\nMedan p\u00e5 kvinnornas kinder
\nlyser blyghetens purpur.
\nMed v\u00e5ldsam kraft s\u00e4tts v\u00e4rdena
\np\u00e5 undantag
\nOch levande m\u00e4nniskor sjunker ner
\nunder nedrighetens d\u00e5nande trumpetst\u00f6tar.<\/p>\n
FARV\u00c4L<\/p>\n
Farv\u00e4l\u2026..
\nJag \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g mot en v\u00e4rld
\nD\u00e4r alla talar samma
\nspr\u00e5k.
\nMer \u00e4n s\u00e5 beh\u00f6ver jag inte.
\nJag beh\u00f6ver inget annat, utom lite vatten
\noch friskt gr\u00e4s\u2026
\nVilket m\u00e4rkligt farv\u00e4l!
\nJag ristade in mitt hj\u00e4rta
\np\u00e5 ditt hj\u00e4rta.
\nJag h\u00f6r hur de sl\u00e5r gemensamt\u2026
\nTillsammans m\u00f6ter de gryningen,
\nJag hade fastnat i din f\u00e4lla
\nmen jag flyr.
\nDit jag g\u00e5r
\nBeh\u00f6ver jag ingenting.
\nVarken namn, k\u00e4nsla eller ord.
\nI etern kommer jag att f\u00e4rdas
\nf\u00f6r alltid\u2026..<\/p>\n
SAGAN OM K\u00c4RLEKEN<\/p>\n
K\u00e4rleken stal jag fr\u00e5n en saga
\nUnder en annans hud finns jag.
\n\u00c5! Tag mig bort ur denna lekamen!
\nJag vill inte ha den l\u00e4ngre. Nej, inte mer.
\nMina ben, mina armar
\nMed v\u00e5ld av mig lossas
\nAnsiktet, handflatornas linjer
\nMed lust av mig krossas
\nSj\u00e4len filtreras
\nI vatten av renaste kristall.
\nSom Narciss p\u00e5 nytt jag v\u00e4cks
\n\u00c5 k\u00e4rlek! Som en gnista
\nDansar du genom mina \u00e5dror.
\nDu rasande fe,
\nmindre \u00e4n du
\n\u00e4r jag inte alls.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dikter av Gladiola Jorbus, \u00f6versatta till svenska av Ullmar Qvick METAMORFOS K\u00e4rleken har sina mystiska skepnader En g\u00e5ng blir den en vindil, en g\u00e5ng ett blad och en g\u00e5ng en flod. Den har st\u00f6d i livets ytterligheter Och i den lysande virvel som finns i dina \u00f6gon. F\u00f6r att senare bli \u00f6ken, sand, hav\u2026 F\u00c5F\u00c4NGA […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2495,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-2494","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poezi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/migjeni.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/migjeni.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/migjeni.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migjeni.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migjeni.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2494"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/migjeni.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2494\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migjeni.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/migjeni.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/migjeni.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/migjeni.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}