Mbremje me poezine e Elvira Zeneli
Elvira Zeneli MOS U LARGO SONTE Sonte nuk më dehu gota e verës sē ēmbēl si nē ditirambet e Dionisit, As flladi i mbremjes së vonë Jo, sonte u deha me ëndrrën dhe kujtimet Me muzën sonte u deha… Vallëzuam nëpër vendet ku ne kaluam U shtriva mbi gonxhet e trëndafilit Si princeshë gishtëza u […]
Në atmosferën e 1 Qershorit tregim nga Viron KONA
Në atmosferën e 1 Qershorit Viron KONA Prindërit duan që Bubulinoja të bëhet i famshëm Bubulinoja gjashtëvjeçar, së bashku me të dy prindërit po shëtisnin nga parku i liqenit. Ishte një ditë e bukur marsi dhe sipërfaqja e liqenit shndriste nga rrezet e diellit. Tufa patash dhe rosash notonin qetësisht dhe herë – […]
Poezi nga Elvira Malo
Elvira Malo 1 Qershori Dita sot nuk buzeqeshka Fare me buzkuqin diell Me vetullat e vrenjtura Presim cdo te sjelle Por kendesi këndoi qe ne sabah Per tu thene njerëzve zgjohuni Fëmijēt buzagaz sikur nuk ishin ne gjumë Hopa drejt e në këmbë,të zgjuar si lumë Ja sot 1 Qershori plot gezim po qesh Nga […]
Hamit Gurguri:Mirupafshim letrarë
Hamit Gurguri Mirupafshim letrarë (Festivali i XIII i poezisë ”Sofra poetike 2024” Në Borås të Suedisë) U nisem në kohë të ndryshme të ditës e natës, udhëtuam në stinë të ndryshme të vitit, arritëm me mjete të ndryshme të udhëtimit në një shtet, të cilin shumë prej nesh as në hartë nuk e gjenim dot. […]
Nga Gladiola Jorbus:‘’Sofra poetike’’ mirëpriti miqtë poetë Një mesazh zemre
Nga Gladiola Jorbus ‘’Sofra poetike’’ mirëpriti miqtë poetë Një mesazh zemre 25 Maji përkon njëherazi me datëlindjen e të pavdekshmit Naim Frashëri dhe me një sërë aktivitetesh që frymojnë kudo ku jetojnë shqiptarë. Edhe një herë poezia vërtetoi të qenit një urë e rëndësishme lidhëse me njerëzve dhe gjuhëve. Në Borås, në zemër të Suedisë […]
Gladiola Jorbus poezi
Gladiola Jorbus Këshilla Dhe vjen çasti kur bindesh Se nuk ishte rruga më e lehtë. Por ti ishe bërë më e fortë. Nëse ndihesh e trishtë Buzëqesh! Sepse të qash është kaq e thjeshtë. Nëse vërtet… me shpirt… dëshiron diçka. Vrapo, fluturo, ec pas saj, Zvarritu… veç bëj një hap. Në fund të secilës betejë, […]
Poezi nga Hasan Muzli Selimi
Hasan Muzli Selimi ’’ DÅRAKTIGHET ’’ ATT TÄNKA SÅ Jag skulle ha velat ikväll, att se och se vår kärlek. Behandla denna som ett barn behandlar sin docka. Kanske skulle jag kasta mig ner i avgrunden för att nå fred. Jag skulle torka havet, Jag skulle ta hans iskalla vatten till kärlekens trädgård. Skräcken skulle […]
Gina Kapej:Poezi
Gina Kapej Udhëtim magjik U nisëm që pa aguar mirë Shpejt e shpejt e me nxitim. Të gjithë kishim mes vetes krenarinë Mrekulli e vërtetë ky udhëtim. Kur hipëm në qiell në aeroplan Një nga shoqet u frikësua një çikë Zbritëm të gjithë bashkë si shqiptarë Te dera na prisnin fytyra plot dritë. I kuptuam […]
Me poezinë e Argjiro Ukimeri
Argjiro Ukimeri Gjeniut tē letësisë shqipe Jeronim De Radës Karvanit Rilindas i prine O gjeniu mjekërr bardhë Për atdhe jetën e shkrive Në zemrat tona jeton i gjallë Ideolog i Rilindjes Kombëtare Autor i shumë veprave me vlerë Arbëresh i rapsodive shqiptare Që nuk vyshken asnjëherë Penda jote e artë Gjurmë la […]
Pak Sarandë në poezinë e Albert HABAZAJ
SARANDA MAGJIKE Albert HABAZAJ Si kosherja që pret bletët Saranda po pret poetët… Saranda si princeshë deti ndrit Ajo na jep dritë, ne i japim shpirt. Saranda, zogjtë e penës dhe deti Mirësi bukurisht e kaltër poeti, O Princeshë me bekim Perëndie Mbushna dhe një krikëll me birrë dëlirësie! II Saranda […]
Një pas dite me poezinë e Elvira Zeneli
Elvira Zeneli NËSE MUNDESH Nese mundesh kurrë mos e kthe kokën pas Lëre të shkuarën nē honet e harresës Shiko larg në horizont Se ke një yll që rrugën e gjatë të tregon. Nëse ke forcë ec përpara me hapa të fortë Thyeje akullin që pritë të ka zënë Bora le të shkrihet nën kēmbët […]
Me poezitë e Marjola Dashi
Afërdita, i glasset Olympus andetag flyter lätt på vattnet, Med sina läppar – ikonen vidrör den salta askan. Vitt skinn, pärlor bland vågorna, Med doften av rosen höjer den gudomliga rötterna. Spänning i luften…lust och passion tänds Ögon glittrande av blått, Och pussar, res på vagnen Av duvor med luftfjädrar. Eros, stoppa inte […]
Me poezitë e Argjira Ukimeri
Argjira Ukimeri Liria fjalë e shenjtë Liria është fjalë magjike Që magjeps çdo njeri Liria fjalë e praruar me rreze dielli Që vlen sa bota që ka flori Liria burimin e ka Në zemrën e njerëzisë Liria burimin e ka Në buzëqeshjen e fëmisë Liria burimin e ka Në rreze të ngrohta të Diellit Liria […]
Sokol Demaku:Poezia urë lidhëse me popujve dhe kulturave
Sokol Demaku Poezia urë lidhëse me popujve dhe kulturave -25 maj 2024 Festivali nderkombetar ”Sofra poetike Borås 2024” Për të trembëdhjetën herë me radhë në organzimin të shoqatës kulturore shqiptare Qendra Kulturore Shqiptare ”Migjeni” me seli në qytetin e vogël industrial dhe shumë pitoresk Borås buzë lumit Viskan të shtunën në 25 maj 2024 […]
Caste me poezinë e Elvira Zeneli
Vänta inte på mig Vänta inte på mig Hera är rasande Och hennes vrede har skrämt till och med havet, Till och med Tetida själv gömde sig i djupet för att undkomma den stora chocken. Vänta inte på mig Att även Poseidons agg har gjort uppror Och de har väntat på alla de vägar som […]
Me poezite e Valbona Hadri
Valbona R.Hadri Vart ska du ?!. Jag är inte så stark… Hennes viskning hördes, när han ville lämna henne. Plötsligt en smärta höll om hans bröst. Hon tittade på henne med tårar i ögonen och försökte stoppa honom, men det var en annan kraft som ropade hennes namn. Med huvudet bakåtvänt suckade av lättnad. […]
Bashkim Saliasi: BINJAKËZIM VLERASH
Bashkim Saliasi BINJAKËZIM VLERASH Nuk ke si t’i ndash nga njëri-tjetri për krijimtarinë e vlerave artistike në zhanre të shumëllojta të dy autorët. Libri në faqen e parë hapet me një shprehje mjaft kuptimplote: “Miku i mirë njihet në ditë të vështirë. Miqësia pa interes është virtyt”. (Vivara) Një tjetër vepër letrare me vlerë e […]
Me poeten Elvira Zeneli
Elvira Zeneli MOS MË PRIT! Mos mē prit, Hera është tërbuar Dhe zemërimi i saj ka trembur dhe detin, Sa edhe vetë Tetida u fsheh në thellësi për t’ i ikur tronditjes së madhe. Mos mē prit, Se edhe mëritë e Poseidonit janē rebeluar Dhe u kanē zēnē pritē tē gjitha shtigjeve që i pandehja […]
Me peozitë e Albert HABAZAJ
Albert HABAZAJ ELEGJIA E GURIT – Homazh për Mjeshtrin e punëve në gur, 87 vjeçarin Selman Pazaj nga Vranishti – Mora vesh një lajm të keq Për një mjeshtër, burrë të mirë, Arti ynë sot shpirt po heq Se gurit i dha fytyrë. Selman Pazaj vranishtnjoti, Në qafë të shekullit ngjitur, Monument, si Sofra […]
Kadri Tarelli shkruan: TAKIM LETRAR
Kadri Tarelli shkruan: TAKIM LETRAR Shkolla e Mesme e Bashkuar “B. Hidri”, Shënavlash. Durrës Në kuadër të muajit të letërsisë, prill 2024, në shkollën e Mesme të Bashkuar “B. Hidri”, Shënavlash. Durrës, u organizua një takim mjaft i këndshëm dhe njëherazi i dobishëm, me nxënësit e kësaj shkolle me emër. Tematika ishte: “Kuvendim mbi krijimtarinë […]