Pasdreke me peozinë e Elvira Zeneli

Elvira Zeneli MALLI MË KA MARRË Sot më mori malli për sofrën Aty  ku si zogjtē mblidheshim dikur Të varfër, Për pak  bukë e kripë e zemër, Dhe për shumē dashuri. Dashuria gjithmonë ishte me mua, Dhe e dashuruar rrija në folenë time, Nuk u mungoi as vëllezërve as motrës, As gjyshërve nuk u mungoi, […]

Kadri Tarelli shkruan:FORCA E MENDIMIT TË ÇON DREJT FILOZOFISË

Kadri Tarelli shkruan: Gjithkush ka kohën e vet për të jetuar. Jeta për të gjithë është e shkurtër dhe e papërsëritshme: Të ngresh lart emrin tënd me vepra, vetëm kjo është e arritja e virtytit. Poeti filozof, Virgjili. FORCA E MENDIMIT TË ÇON DREJT FILOZOFISË Udhëtim në krijimtarinë e autorit Mark Zadeja. Para pak ditësh, […]

MSc. Albert HABAZAJ:30 VJETORI I UNIVERSITETIT “ISMAIL QEMALI”, VLORË

30 VJETORI I UNIVERSITETIT “ISMAIL QEMALI”, VLORË Për herë të parë bëhet përurimi i Universitetit “Ismail Qemali”, Vlorë në Panairin III Mbarëkombëtar të Botimeve Akademike dhe Shkencore në sallën “Aleks Buda” të Akademisë së Shkencave Tiranë MSc. Albert HABAZAJ Përgjegjës i Bibliotekës Shkencore, Universiteti “Ismail Qemali” Vlorë dhe koordinator institucional i Panairit Shkurtesë Festimet për […]

Një mbremje e kthjelltë me poezinë e Elvira Zeneli

Elvira Zeneli LABIRINTHE JETE Labirinthet e jetës përpēliten në shtratin tim të çelikt Nuk e kuptoj kush dashuron mē shumë Unë apo fantazia ime që më çon  kaq larg Ika me vrap dhe ndalova Aty ku dashuroja marrëzisht Hyra në çerdhen time Të dëgjoja simfoninë e dashurisë Buzë detit u ula Aty ku vala puthte […]

Pasdrekee me peotin Bashkim Saliasi

Bashkim Saliasi MOLLË E KUQE Në Tomor ku mblidhen retë, jetojnë perënditë për shumë vjet, rreth e qark banorët mblodhi, nga Mollë e kuqe në Skrapar i solli.   Në çdo kodër, në çdo arë, gjenden varret e banorëve të parë. këtë e thotë historia, mbuluar me shkarpa e dëllinja.   Mollë e kuqe, emër […]

Shkruar nga Fran Gjoka:Shkrimatari dhe poeti i talentuar Pajtim Xhelo është mishërim i thjeshtësisë, i dinjitetit dhe krenarisë kombëtare

Shkruar nga Fran Gjoka Shkrimatari dhe poeti i talentuar Pajtim Xhelo është mishërim i thjeshtësisë, i dinjitetit dhe krenarisë kombëtare (Dolën në dritë katër librat e rinj të poetit, prozatorit, studjuesit vlonjat, Pajtim Xhelo). Këto ditë Shtëpia Botuese NACIONAL  botoi katër librat e rinj të Pajtim Xhelos : “Ti duhet të jetosh ”  –  tregime […]

Me poezite e Ismet TAHIRAJ, Skënderaj

  Ismet TAHIRAJ, Skënderaj UNË DHE AI Unë bie të fle Siç fle njerëzia Do të tjerë  rrinë zgjuar Si gogësit fqiu..   Kur të zgjohen të nesërm A  I ngordh dhia, Dy lek I ka kuletë Si stërpik kulumbria.   Po a e ha bukën Më griz a po  më lakër, Shatervanit pordhë Si […]

Me poezite e Rrustem Hyseni këtë pasdite

Rrustem Hyseni lindur me 10.06.1952, Lindi ne fshatin Kaçanoll tani jeton në Podujevë! Studimet i përfundoi në Sarajevë! Me poezi merret qysh nga shkolla e mesme,ka botuar ne revista qe botoheshin në Kosovë  së fundi doli dhe libri i ti me poezi “Deltinë Vargu”. KUR KAM MALL Kur kam mall Shikoj n’dritare Pejzazheve Të zverdhura […]

Me poezinë e Elvira Zeneli 

Elvira Zeneli QËKUR….! Qëkur tē pashë e mē s’ tē pashë, I rashē unē botës pash mē pash. Tē tē ndjeja, Të tē puthja, Të të përkëdhelja, Dhe plagën time tē ta rrëfeja. Por ti nuk më dhe, Asnjë çast,  as për bé Belin tē ma shtrëngoje Dhe me puthje të më mbuloje. Dhe u […]

Argjira Ukimeri: Poezi

Argjira Ukimeri ARGJIRO’OUI Sikur era qi vallzon maleve Shpirtit tem i jep freski Porsi era e luleve  t’Majit Ma mbushê jetén plotë gjallni   Njashtu si hana qi ban dritë N’udhtë e mia unë ty t’shohë Kujtoi çdo natë e t’mendoi çdo ditë Sikur ai diell qi jetën ma ngrohë   Ti që s’di çka […]

Janaq Jano: Tregim

Janaq Jano ANXHELA – tregim- -bazuar në historinë e vëtetë- E vogël, e bukur si një gonxhe trëndafili, që pret ditët e bukura të pranverës të çelë petalet e bukura, e qeshur dhe e ëmbël si vetë dielli i pranverës, e shkathët si një balerinë, hidhej e vallzonte mbi krevatin e prindërve të saj, si […]

Elvira Zeneli: Poezi

Elvira Zeneli E përhumbur  E përhumbur në rrugën e gjatë të kujtimeve Shfaqet në çdo çast imazhi yt Marramendje, rrahje zemre dalë jashtë karaharorit Toka rrotullohet para syve të mi Veshur me mjergullën e mallit për ty. Sa fundjava do kaloj me lot në sy,?! Përgjigjmu, mos hesht! Në ecejaket e mia Nuk po mundem […]

   Översatt av Gladiola Busulla: Albanska danser

   Översatt av Gladiola Busulla                                                                                                                   Albanska danser Danser uttrycker de konstnärliga värderingarna hos ett folk, i en provins där de spelas och tolkas. De förknippas med jobb, årstider, bröllop och […]

Gladiola Jorbus: Lagom

Gladiola Jorbus                                                    Lagom Në Suedi ekziston një fjalë me pesë shkronja, por që mbart vlera të jashtëzakonshme – lagom. Lagom është një ndajfolje në gjuhën suedeze e cila përdoret për të përshkruar diçka që është e moderuar dhe në sasinë e duhur. Është vetë filozofia e të jetuarit në Skandinavi. Lagom mund të përkthehet […]

Shkruar nga: Fran GJOKA :MJEKJA E TALENTUAR, EFROSINA (NINA) KAJO

Shkruar nga: Fran GJOKA MJEKJA E TALENTUAR, EFROSINA (NINA) KAJO 40 Vjet në shërbim të pacientëve, duke merituar respektin dhe mirënjohjen e tyre Të flasësh për mjekët flokëthinjur nga pesha e viteve të tyre mbi supe nuk është e lehtë, pasi tek ata mungon dëshira për dukje, por kanë më shumë ndjenjë, pasion, dashuri e […]

Kumrije Avdyl Shala :Poezi

Kumrije Avdyl Shala TË VDES MBI GJOKSIN TËND Luftë me yjet që s’i arrij dot E vështirë lufta me vetveten! Luftë e fuqishme me shpirtin, Më zemrën e më jetën. Eh,lufta vazhdon nuk ndalët me ndjenjat, me mallin e shprsën… 2. Ti i shpalle luftë zemrës s’ime pa faj, Qe i ngjason tingujve te gitares […]

Marigona Zekaj:Poezi

Marigona Zekaj A BESONI DHEMBJET – Ika nga secili vend pa kthyer kokën mbas sepse pas meje mbetet gjithmonë e kaluara! Mos pyet ku ika dhe ku humba Jam aty ku do e gjej veten Dhe do e dua atë ashtu Siç ajo me prezentoj me vetën e saj Kur unë  ua kthej shpinën Jam […]

Elvira Zeneli:Poezi

Elvira Zeneli RRUGËTIM NË KËRKIM TË DASHURISË Rrugëtoj me heshtjen e natës, Nën hijen e saj ti je në ëndrrën time, Si një det i trazuar Frymarrjen ta paskam harruar E ulur në këndin e heshtjes Kthej kokën mënjanë Malli për ty po më ndjek si hije nga pas. Sa momente të bukura kaluam Në […]

Doli nga shtypi libri ”Unë Xheladin Dedia” i autorit Xheladin Shabani

Doli nga shtypi libri ”Unë Xheladin Dedia” i autorit Xheladin Shabani me banim dhe qëndrim në Borås të Suedisë, në botim të Qendres Kulturore Shqiptare “Migjeni” në Suedi dhe Shtypur në Shtypshkronjën Lena Graphich në Prishtinë. Sot Dedia, fatkeqësisht po boshatiset Një një vëllim autobiografik prej 60 faqesh, posa ka dalë nga shtypi dhe gjendet […]