Mbremje poetike me Gladiola Jorbus

Gladiola Jorbus E nesërmja E nesërmja mbetet një enigmë. E gjallë, e ankthshme, e pakuptimtë. Si mund ta presim, kur ende s’e dimë… Vërtet, a do të vijë?! Nesër… Si një fëmijë, me shkronjat luaj dhe ëndërroj. Kjo fjalëz e brishtë, me gjuhën vallëzon, tinëzisht fsheh ironinë. Imagjinatën mbart përtej muzgjeve të magjepsura… E nesërmja… […]

Mbrëmje poetike me Gladiola Jorbus

Nga Gladiola Jorbus Ne Kur botët tona po rrokulliseshin, dhe zemrat ishin shpërbërë në mijëra kristale. Dhe sytë ishin lodhur së kërkuari të bukurën. Dhe fyti ishte tharë nga të vërtetat e pathëna. Pasi ishim përleshur si të marrë, në dallgët e dhembjes. Pasi kishim lotuar mbi vitet e përmbysura. U ndeshëm të dy… Brenda […]

Mbrëmje poetike me Gladiola Jorbus

Gladiola Jorbus Emri Ç’ është një emër, përveç se një jehonë në zemër?! Një fjalë që kumbon kur dikush është afër. Një mesazh në celular, që buzëqeshjen lind sakaq. A mund të jetë emri një tingull… pa ngrohtësi, pa shkëndijë, pa jetë?! Emri duhet t’i ngjajë diellit në në ditë gri. Të dhurojë dritë, gëzim, […]

Nga Hasan Musli Selimi: Gladiola Jorbus – KJO JAM UNË –

Nga Hasan Musli Selimi                                            Gladiola Jorbus – KJO JAM UNË – Mendon njeriu të lexojë, bile edhe çka të lexojë. Një herë mendon të përzgjedhë botime të kohës, një roman, por ky romani ka shumë informacion të mbivendosur dhe duket, sikur e ke lexuar. Përzgjedh një tregim, edhe kjo si në roman ka plot […]

Mbremje peotike me Elvira Zeneli

Elvira Zeneli TI, KRUA QÈ UJIT SHPIRTIN TIM! I dashur, rrënojat e mia bëj tuat Përqafoje pluhurin në të cilin më shndërrove Emrin tënd shkruaje mbi të pastaj, Që prehje të gjej shpirti im. Ta dish se, aty do t’më gjesh të shpërndarë në tokën e thatë. Duke thirrur përmallshëm burimin tënd. E dashuria jonë, […]

Hysen Berisha:Hamit F. Gërguri ENIGMË MËRGIMI Roman, Borås 2020

Hamit F. Gërguri ENIGMË MËRGIMI Roman, Borås 2020 Për ta shkruar dhe plotësuar në ribotim këtë, autorit Hamit Gërguri iu desht të merrej me temen hiq më pak se 10 vjet. Vetë titulli «Enigmë mërgimtari» sikur e plotëson mesazhin e romanit. Shumë ngjarje, shumë vuajtje, shumë histori. Përsonazhet në këtë roman, me të bëmat e […]

Përgatiti: Gladiola Jorbus: Dhuna tek të rinjtë

Përgatiti: Gladiola Jorbus                                            Dhuna tek të rinjtë Dhuna ndaj të rinjve është një problem social që prek të rinjtë në mënyra të ndryshme. Sipas Bordit Kombëtar të Shëndetësisë dhe Mirëqenies Suedeze, dhuna ndaj fëmijëve dhe të rinjve mund të përfshijë dhunën fizike, psikologjike ose seksuale. Mbi të gjitha është e rëndësishme që ata të […]

Poezi nga Gladiola Jorbus

Poezi nga Gladiola Jorbus Kur… E brishtë si një degë – që pret të thyhet kur muzgu bie mbi det. Pupëlore si një re – që ecën në majë të gishtave kur mjegulla botën e kaplon. E pamasë si qielli – që jeton në hapësirën e pafundme kur fryma zihet ngushtë. E ftohtë si një […]

MSc. Albert HABAZAJ:VLLASOVA MUSTA – DINJITETI NJERËZOR DHE LETRAR SI MODEL

VLLASOVA MUSTA – DINJITETI NJERËZOR DHE LETRAR SI MODEL MSc. Albert HABAZAJ përgjegjës i Bibliotekës Shkencore “Nermin Vlora Falaschi”, Universiteti “Ismail Qemali” Vlorë “Një grusht diell” – vëllimi me poezi të zgjedhura i autores së njohur shqiptare Vllasova Musta, një botim i merituar në formë dhe në përmbajtje jo vetëm për poeten, që na nderon […]

Me poetën Elvira Zeneli

Elvira Zeneli NËSE KËMISHË NUK KAM Mos u merakos i dashur fli lirshëm, Natën pushtoje ashtu si ta do qejfi, Në shtratin tënd këmbët përplasi tè shkujdesura, Yjet shkundi prej kupës qiellore, Që të bien që andej si frytet e arrira. Në frymarrjen e përndezur zjarr, S’ka rëndësi nëse këmishë nuk kam, Roja ime sonte […]

Përgatiti: Gladiola Jorbus:PËRRALLA NGA BOTA

Përgatiti: Gladiola Jorbus PËRRALLA NGA BOTA Ç’përralla ju kanë treguar kur ishit i/e vogël? Pse është e rëndësishme të lexosh? Përse ekzistojnë përrllat? Ç’moral nxjerrim? Si të kuptoj atë që po lexoj? Kur bëhet argëtues dhe interesant leximi? Në cilën gjuhë mendoni? Këto pyetje të thjeshta rrekin mendjen e çdo lexuesi të vogël a të […]

Përgatiti: Gladiola Jorbus:Slavica Bozhiqeviç, artistja e shumanshme kroate

Përgatiti: Gladiola Jorbus Slavica Bozhiqeviç, artistja e shumanshme kroate Slavica Bozhiqeviç është një artiste, poete dhe aktiviste kroate. E lindur më 10 janar 1937, në Zagreb, ajo gëzon një formim të larmishëm arsimor në mjekësi, gazetari dhe ekologji. Ajo ka punuar gjerësisht si në Kroaci ashtu edhe në Suedi, dhe ka organizuar evente të shumta. […]

Migjeni-Millosh Gjergj Nikolla

Millosh Gjergj Nikolla i njohur më shumë përmes nofkës Migjeni(Shkodër, 13 tetor 1911 – Torre Pellice, 26 gusht 1938) ka qenë një poet  dhe prozator i shquar shqiptar. Migjeni konsiderohet si një ndër shkrimtarët më të lexuar e më të rëndësishëm të letërsisë shqipe tëshekullit të 20-të. Për epokën ishte një zë krejtësisht novator nga brendia […]

Përgatiti: Gladiola Jorbus: Veprimtari letrare në shoqatën ” Migjeni”

Përgatiti: Gladiola Jorbus                       Veprimtari letrare në shoqatën ” Migjeni” Të shtunën e sotme në qytetin e Boråsit, në ambjentet e Medborgarskolan, shoqata ‘’Migjeni’’ organizoi takimin letrar me në qendër librin dhe krijimtarinë e autores kroate Slavica Bozhiceviq. Libri i saj ‘’ Në kundërshtim me kohën’’ i përkthyer nga shkrimtari, përkthyesi dhe kryetari i shoqatës […]

Mirësevini në një mbrëmje për letërsinë dhe kulturën shqiptare.

LIDHJA E SHKRIMTARËVE TË SUEDISË Mirësevini në një mbrëmje për letërsinë dhe kulturën shqiptare. Autorët dhe përkthyesit Sokol Demaku, Rizah Sheqiri dhe Hamit Gurguri i takojmë në një bashkëbisedim për gjuhën, kulturën dhe sfidat në artin e përkthimit të ndërthurur me lexime në suedisht dhe shqip. SVERIGES FÖRFATTARFÖRBUND Välkommen till en kväll om albansk litteratur […]

Mbrëmje poetike me Elvira Zeneli

Elvira Zeneli UDHËTOJ NË TERRIN E NATËS Në buzëmbrëmje të freskët vjeshte, Eci nëpër rrugët e zhurmshme të qytetit Ma falë atë buzëqeshjen tënde, Ta mbështjellë ngrohtësinë e vetmuar. Shiu i praruar dendur po bie, I thyer përplaset në kalldrëm, Asnjë gjurmë të mos shoh, Vetëm pamjen tënde ta kem në sy. Ai imazh më […]

Mbrëmje poetike me Elvira Zeneli

Elvira Zeneli VIJËZOJ VETEN SI NË HARTA Vetveten po vijëzoj si hartat e shteteve skandinave Shtjellohet qielli i mërzitur në përflakje të hirtë Më kërkon në mijëra vende Tek ishujt me re aty më ke të shtrirë. E në shpirt mendimet curril më derdhen Si torturat në kampin nazist Më shpërthen jashtë kontrollit ankthi Me […]

Valentina Korcari Muka:The Life Philosophy of Dr. Tritan Kalo

Valentina Korcari Muka The Life Philosophy of Dr. Tritan Kalo I have always been drawn to people with deep thinking, and I am curious to know more about what makes them so, what sets them apart, their thoughts, and what is important to them. Today, I will share a special piece that is not about […]