Gladiola Jorbus: Gjuha standarde si status, dialekti si përkatësi
Gladiola Jorbus Gjuha standarde si status, dialekti si përkatësi Shumë njerëz flasin në dialekt sepse gjuha nuk është vetëm një mjet praktik, por edhe një pjesë e identitetit. Dialekti lidhet me fëmijërinë, familjen dhe traditat, prandaj ndihet më personal. Dialektet janë konsideruar për një kohë të gjatë si më pakt ë rëndësishme se gjuha standarde, […]
Kumrie Avdyl Shala: KUR PAKUJDESIA I LË FËMIJĒT VETĒM
KUR PAKUJDESIA I LË FËMIJĒT VETĒM Moskujdesi mund të sjellë pasoja të rënda dhe të padëshiruara për prindërit, mësuesit dhe mbi të gjitha për fëmijët. Në jetën e përditshme, nxitimi, lodhja apo pakujdesia na bëjnë shpesh të harrojmë gjënë më të shtrenjtë që kemi: fëmijët tanë. Ky rrëfim është një kujtesë e dhimbshme, por e […]
Nga Namik Selmani: Noliada – Ese
Nga Namik Selmani Shkrimtar, Boston Noliada Ese …Ndoshta ka patur plotësisht të drejtë i madhi Noli kur ka thënë autobiogafinë e tij se lindja e tij më 6 janar e kishte shenjtëruar jetën e veprën e tij të kaluar e të mëvonshme. Nëse do të ishte e vërtetë kjo thënie, të gjithë shqiptarët amerikanë do […]
Adifete Shiti: Egoja në Tryezën Tonë të Përditshme
Adifete Shiti Egoja në Tryezën Tonë të Përditshme Ushqimi që po na servohet çdo ditë nëpër tryezat tona nuk është më buka e mirëkuptimit, por egoja ndaj njëri-tjetrit. Mllefi është bërë pjesë e përditshmërisë sonë, derdhet pa shkak, pa masë, dhe shpesh godet aty ku s’ka faj. Përçahemi lehtë, harrojmë qëllimet për të cilat jetojmë, […]
Gladiola Jorbus:Black Friday – Hållbarhet i teorin, shopping i praktiken
Gladiola Jorbus Black Friday – Hållbarhet i teorin, shopping i praktiken Black Friday: dagen då vi köper saker vi inte behöver för pengar vi egentligen inte har. Det är nästan som om samhället kollektivt bestämmer att just denna fredag är den perfekta tiden att byta ut nästan nya kläder mot andra kläder. Allt för att […]
Bashkim Saliasi: SI EVOLOI KULTURA E TË NGRËNIT NË VENDIN TONË
Bashkim Saliasi SI EVOLOI KULTURA E TË NGRËNIT NË VENDIN TONË. Nuk kam dieni për të shpjeguar se si evoloi kultura e të ngrënit në qytet veç e veç, por përsa i përketë fshatrave kam lexuar dhe pyetur më të moshuarit që kanë jetuar midis dy periudhave. -Ne or birë, – më tregonte një plak […]
Nga Gladiola Jorbus: Pse njerëzit parapëlqejnë të flasin në dialektin e tyre dhe jo në gjuhën standarde?
Nga Gladiola Jorbus Pse njerëzit parapëlqejnë të flasin në dialektin e tyre dhe jo në gjuhën standarde? Gjuha është më shumë sesa një mjet komunikimi; ajo është pasqyrë e identitetit, historisë dhe përkatësisë sonë shoqërore. Për këtë arsye, shumë njerëz ndihen më të lirë dhe më autentikë kur flasin në dialektin e tyre sesa në […]
Kumrie Avdyl Shala : JETA PA KOMPLEKSE ËSHTË FORCA E NJERIUT TË VËRTETË
Kumrie Avdyl Shala JETA PA KOMPLEKSE ËSHTË FORCA E NJERIUT TË VËRTETË Nëse dëshiron të mos plakesh shpirtërisht, mëso të jetosh pa komplekse. Jeta është e bukur kur je vetvetja, edhe pse rrugëtimi i saj shpesh është i vështirë, i gjatë dhe plot sfida. Në këtë udhë përballesh me stuhi, pengesa dhe zhgënjime, por në […]
Nga Gladiola Jorbus: Uria e urrejtjes në rrjetet sociale duhet marrë seriozisht
Nga Gladiola Jorbus Uria e urrejtjes në rrjetet sociale duhet marrë seriozisht Sot pothuajse të gjithë përdorin rrjete sociale si Facebook, Instagram, TikTok e të tjera. Këto platforma janë bërë vende të rëndësishme për të ndarë mendime, për të diskutuar dhe për të mbajtur kontakte me të tjerët. Por në të njëjtën kohë, ato janë […]
Migel Flor: KUR TË PËRZË SHTËPIA JOTE, DHE TË STREHON BOTA
Migel Flor KUR TË PËRZË SHTËPIA JOTE, DHE TË STREHON BOTA Kur bota të vlerëson, dhe shtëpia jote të përzë, atëherë kupton se arti shqiptar nuk vuan nga mungesa e talentit, por nga teprica e interesit. Ky është paradoksi i dhimbshëm i letërsisë shqiptare sot: poeti nderohet jashtë kufijve, përkthehet, lexohet, respektohet si ndërgjegje e […]
Bashkim Saliasi:TË NJOHIM FAKTORËT QË ULIN DHE RRITIN JETËGJATËSINË
Bashkim Saliasi TË NJOHIM FAKTORËT QË ULIN DHE RRITIN JETËGJATËSINË Që të jetoshë gjatë, në thelb do të thotë, që të dishë dhe të parashikosh e të administrosh sa më mirë të ardhmen tënde dhe kjo, në një masë të konsiderueshme, varet nga aftësitë që individi përfiton gjatë disa dhjetëvjeçarve të përvojës së tij jetësore. […]
Adifete Shiti: Aromë lulesh e zymtë
Adifete Shiti Aromë lulesh e zymtë Lulet që dikur dhuroheshin për dashuri, për ndjenjën e bukur dhe shpirtin e gjallë, sot dhurohen për raste morti. A thua vallë ka vdekur dashuria, apo personaliteti i njerëzve? Pse u bënë njerëzit kaq të pashpirt? Ku mbeti ndjenja e bukur, fjala e ngrohtë, shpirti i pastër? A thua […]
Gladiola Jorbus: Sfidat shpirtërore larg vendlindjes dhe bilancet në ditë festash
Gladiola Jorbus Sfidat shpirtërore larg vendlindjes dhe bilancet në ditë festash Ka një peshë të veçantë të jetuarit larg vendlindjes, një peshë që nuk matet me kilometra, por me mungesa, kujtime dhe heshtje që zgjaten më shumë se zakonisht. Në ditët e zakonshme, ritmi i jetës e mbulon këtë boshllëk. Por kur afrohen festat, kur […]
Sokol Demaku: FALMNDERIT BABADIMER-KY LIBER DHURATË KA VLERË ARË
Sokol Demaku FALMNDERIT BABADIMER-KY LIBER DHURATË KA VLERË ARË Në kuadër të kremtimit të Fetsave të fund vitit Krishtlindjeve dhe Vitit të Ri, këtë vit ky është viti i dhjetë që në qytetin Borås të Suedisë Qendra Kulturore Shqiptare Migjeni organizon Festën madheshtore ”Babadimri nga Kosova për fëmijët shqiptar në Borås” ku Babadimir nga Kosova […]
Gladiola BUSULLA: Läsförståelse – varför det är viktigt
Gladiola BUSULLA 1.Läsförståelse – varför det är viktigt Att kunna läsa är en sak. Men att förstå det man läser är något helt annat. Läsförståelse är viktigt, inte bara i skolan utan hela livet. Man behöver förstå texter för att kunna följa ett recept, läsa nyheter eller klara instruktioner på jobbet. Att förstå en text […]
Gladiola Jorbus: Varför vi bryr oss om andra?
Gladiola Jorbus Varför vi bryr oss om andra? Först och främst därför att vi vill bli accepterade. Från den dag vi föds läser vi andras ögon för att förstå vilka vi är. Så småningom glömmer vi att se oss själva med våra egna ögon. Andras åsikter dödar oss inte för att de känner sanningen, utan […]
Elvira Zeneli Shkrimi im i kushtohet mësuesit Gjokë Dabaj
Elvira Zeneli Shkrimi im i kushtohet mësuesit Gjokë Dabaj Gjokë Kolë Dabaj u lind në Stamboll, Republika e Turqisë, më 25 shkurt 1938. Është rritur në rrethinat e Ulqinit dhe Tivarit, Republika e Malit të Zi. Shkollimin 4-vjeçar fillor e mbaroi në Dedanj të komunës së Tivarit. Shkollën e mesme normale (të mësuesisë) e filloi […]
Gladiola Jorbus:Skönlitteratur behövs för bättre läsförståelse
Gladiola Jorbus Skönlitteratur behövs för bättre läsförståelse I dag märker många lärare att elevers läsförståelse blir sämre. Samtidigt läser vi allt mindre skönlitteratur. Det här hänger ihop. För att kunna förstå längre och mer komplicerade texter behöver vi träna och skönlitteraturen är ett av de bästa sätten att göra det på. När vi läser en […]
Gladiola Jorbus: Att vara invandrare, ett liv i översättning
Gladiola Jorbus Att vara invandrare, ett liv i översättning Att vara invandrare betyder att leva i mellanrum, mellan språk, kulturer och förväntningar. Det är att ständigt översätta sig själv, att försöka passa in utan att förlora sig. Vi lär oss att navigera i ett nytt samhälle, där reglerna inte alltid är skrivna. Vi […]
Nga Gladiola Jorbus:Të gjithë thonë se janë të hapur, por…
Nga Gladiola Jorbus Të gjithë thonë se janë të hapur, por… Shpesh flasim se sa të hapur dhe tolerantë jemi, se “nuk gjykojmë askënd” dhe se komunikojmë pa problem me këdo. Por nëse do të ishim plotësisht të sinqertë, do të pranonim se diku thellë, fshihen me kujdes paragjykimet tona. Ato mendime të vogla që […]