Kumrie Avdyl Shala
S´PAJTOHEM DOT ME FATIN Sikur më humb shpresa nganjëherë, Baravatem shpatijeve tatepjetë, Zemrën seç ma shtërngon inati, Pa meshirë u zhduke sa e sa vjet. Çdo ditë flas me qiellin, me gjethet e shtrira përtokë, me ujin që më freskon ballin nga vuajtja e malli, me diellin që mundohet të ma ngrohë shpirtin akull, me […]
Сагын Беркиналиева:Poezi Kyrgyzstan
Сагын Беркиналиева My head is aching from this empty affair. I am tired by words and words going nowhere. I’m so distressed – stop haunting my dreams. And I curse you for leaving me to despair. It’s distressing for me that I’m held in disdain – Love’s showing an ugly face now again. And […]
Sokol Demaku: Pjsë nga romani “Kuçi, fshati i kuvendeve”
Sokol Demaku Në fund Është interesante se vetitë thelbësore të qenieve të gjalla, që lindin, zhvillohen, ndryshojnë dhe vdesin, me dukuri fiziologjike pak a shumë të njejta, pavarësisht nga veçoritë e gjinisë a të llojit, janë në lëvizje dhe ndryshim të pandërprerë. Por kur jeta të shtyn fort dhe të përplasë në valët e rrëmbyeshme […]
Poezi nga:Сагын Беркиналиева, Kyrgyzstan
Сагын Беркиналиева, Kyrgyzstan Vajza që kërcen në qiell Më kafshon bryma e xhelozisë, Qerpikët e mi janë ngurtësuar me rimë. Zemra ime e brishtë plas ndërsa ai përgjigjet, “Çfarë budallai, çfarë budallai këtë herë.” Jo poet, por kërkues Miqtë bëjnë thashetheme ashpër. Sa e hidhur është atëherë të pranosh Se shtëpia juaj është armiku […]
Trandafile Malshi:Poezi
Trandafile Malshi Kujtimet Rropatet shpirti npër kujtime N’oborrin plot me zambakë N’aromën e bërsive Ku baba pjek rakinë E motra pjek naj barmak Rreket shpirti nëpër oborr Qarraniku ku mazēn merr nana E ne fmit lëpiheshim Mbas fikut me degêt e gjana Vrapon mendja e s’nalet Te vatha mbush plot bagëtia, Ku qengji i sapolindun […]
Kadri Tarelli:Recensë “DEGDISJA” Plagë e pa mbyllur e kombit tim
KADRI Tarelli shkruan: “Luftën dhe kundërshtimin ndaj coptimit, do ta ndaloj vetëm kur të çlirohet dhe të bashkohet kombi im.” Hasan Bej Prishtina “DEGDISJA” Plagë e pa mbyllur e kombit tim (Recensë) Para pak kohësh shkrimtari i njohur Bedri Tahiri, nga Dardania, autor i më shumë se 50 librave, më dërgoi në dorëshkrim, romanin e […]
Nga Eduard M. Dilo:Poezi
Eduard M. Dilo BURRAT E KOMBIT Kur Burrat e Kombit Gjunjezohen, e puthin Flamurin Janë ata burra-trima luftëtare Qe kurrë s’ju përkulën furtunës e tmerrit. Janë ata qe s’dinë c’do të thot lot. Por ja që Flamuri i përlot Jane ndjenjat me te forta Atdhetare Se cdo ndjenje tjeter ne bote. E puthin Flamurin Ballin […]
Kadrije Meniqi, Vushtrri, Kosovë:MIKUT TIM TË DASHUR!!!
Kadrije Meniqi, Vushtrri, Kosovë MIKUT TIM TË DASHUR!!! Suedia është një shtet me monarki kushtetuese dhe parlament demokratik. Suedia, shtet ku fjala e lirë depërton si rreze drite dhe shpërndahet anë e kënd. Kisha dëgjuar për suedezët dhe kisha lexuar shumë për këtë popull të mirë dhe shumë të kulturuar. Kisha lexue e dëgjuar […]
Letërsia, urë lidhëse mes popujve dhe gjuhëve
Letërsia, urë lidhëse mes popujve dhe gjuhëve NGA: SOKOL DEMAKU “Java e letersisë suedeze në Shkup” një javë e mbushur dhe e ngjeshurë me aktivitete letrare dhe kulturore e QKSH Migjeni nga Borås i Suedisë në kryeqytetin e Republikës së Maqedonisë veriore Shkup nag 12 deri ne 15 dhejtor 2023 Ky është viti i shtatë që […]
Tryeza e Krishtlindjeve
Një mbremje mbresëlense nga “Tryeza e Krishtlindjeve” për enautizatët e QKSH Migjeni në Borås së bashku me miq dhe ata të cilët ndihmojnë në prezentimin dhe ruajten e kultures, gjuhës dhe traditës shqipe në mërgatë. Ishte një darkë madheshtore e shtruar me këtë rast në të cilen u prezentuan të arriturat dhe puna e vyer […]
Shkruan Viron KONA:Një rrëfim mbresëlënës nga poeti, përkthyesi dhe atdhetari Sokol Demaku
Një rrëfim mbresëlënës nga poeti, përkthyesi dhe atdhetari Sokol Demaku Shkruan Viron KONA Jeta në trojet shqiptare përcjellë në breza historinë e saj Duke lexuar librin “Kuçi, fshati i kuvendeve.” Sokol Demaku si gjithnjë befasues. Kësaj here na befason me […]
”Kol, mos fol! Mitrush, mos e mbush! Thanas, mos e zbraz!”
Shkruan Viron KONA ”Kol, mos fol! Mitrush, mos e mbush! Thanas, mos e zbraz!” (Zgjuarsia e zonjës Anë) Nëna ime më tregonte shumë histori, veçanërisht për kohën kur ishte vajzë në kalanë e Beratit, që ishte vendlindja e saj, por edhe e babait. Ajo kishte një kujtesë të jashtëzakonshme dhe çdo histori që tregonte e […]
Kadri Tarelli:HYTBI TARELLI. MJESHTËR I PENELIT DHE DALTËS
Kadri Tarelli: shkruan HYTBI TARELLI. MJESHTËR I PENELIT DHE DALTËS Në magjinë e ujit të çezmës, pranë shtëpisë. (Meditim) Duke kaluar si në ekran të një filmi dokumentar, kujtimet e hershme, nuk di si me mbeti ne mendje një ndodhi me vëllain tonë, dikur e pa vënë re, ose si një copëz jete kalimtare, rrëmbyer […]
Viron KONA:“Pyeti politikani qytetarin” dhe “Përralla e premtimeve”
Viron KONA “Pyeti politikani qytetarin” dhe “Përralla e premtimeve” -epigrame bashkëkohore- Ndryshe s`korrigjohesh! Po gabove, e pësove, kujt t`i ankohesh? Vetëm vetes tënde, ndryshe s`korrigjohesh! Përsosmëri “Po vodhi mbreti një vezë, ministrat pulat shfarosin”, thoshte Saadiu 1. dikur. Këtë mësim nga bota, ne sot po e përsosim, më shumë se kurrë! …………….. […]
Babadimri nga Kosova për fëmijët shqiptar në Borås të Suedisë
Sokol Demaku Babadimri nga Kosova për fëmijët shqiptar në Borås të Suedisë Një traditë që entuziastë të shoqatës shqiptare me aktive në mërgatë Qendra Kulturore Shqiptare Migjeni me seli në qytetin e vogël industrial por pitoresk Borås edhe këtë vitë gëzuan voglushët shqiptar të cilët nuk janë të pakët këtu me dhurata të cilat Babadimri […]