Ymrije Beqiri
JAG BAD INTE
Jag bad inte om diamantringar
Inte ens mina favorit rosor
Jag sa ett glas vin för att skåla
I vår omoderna koja
Jag bad inte om att få besöka Eiffeltornet
Jag har aldrig varit i Paris
Jag har inte ens luktat franska parfymer
Att jag älskar din doft
I vår broderade säng
Från min torra hand
Inte med kronblad, täckta blommor
Jag är inte en av dem, och jag vill inte vara det
Inte ens med romantik att lära sig
Jag ville ha en lugn ålderdom
Låt oss inte båda dö ensamma
JAG VÄNTADE PÅ DIG MED KAFFE IDAG
Jag rostade kaffet idag också
Under det första solljuset
Men jag fyllde bägaren med tårar
Att ögat inte har sett dig än
Jag lämnade kopparna på bordet
Och jag lämnade det kalla kaffet
Jag väntade med hopp, det kanske kommer
Mitt i tortyren föll jag
Jag kommer aldrig mer rosta kaffet
Min sybukura kom nära mig
Jag smakar det inte, det är inte ens gott…
Jag gråter av längtan, drunknade i minnen.